ศรี lankan ภาษาทมิฬ name ผู้หญิง වව්නියාවේ ภาษาทมิฬ name කෙල්ල තන්ගච්ච් ලීක් කර ගෙන