pakistani zia Legge Sporca Sporco poem in punjabi Lingua